Oke. Unit bakar, dimulai.
Kau dahulu.
Aku bermain sepak bola, karena aku lupa aku mempunyai tangan.
Bakar!
Ayah di berita karena Ayah mempunyai kepala yang besar.
Bakar!
Aku tidak bisa lari mengalahkan mesin pemotong rumput...
...karena gaunku sangat ketat.
Aku telah mati.
Bakar.
Itu Banjo.
Aku seorang koboi dan aku mempunyai...
Tunggu... Tahan unit bakarnya.
Ini film yang hebat.
Ini Spaghetti Western...
...yang terbaik, kurang dihargai.
- Dia bermain Banjo. - Ya, aku bisa melihat itu.
Dan mereka membuat banyak ini.
Ayah, apa kita mempunyai yang lebih besar dari ini?
Gene, apa yang kau lakukan?
Belum apa-apa. Hanya merencanakan.
Apa yang kalian lihat?
Tidak apa-apa. Kembalilah ke tempat tidur.
Unit bakar hanya aku dan ayah.
Apa dia baru saja menembakkan peluru dari Banjonya?
- Ya. - Wow!
kau suka itu, Gene? Karena kita akan mengubah saluran.
Tidak... Ayo nonton. Ini awalnya.
- Apa? - Gene, duduk di sini.
Apa!
Seperti mendorong sofa dari sofa!
Ini. Pegang penghisapku.
Kami sangat senang...
...kau memilih kami untuk melayani acara ini.
Ibu, Ibu, berikan aku.
Aku harap kami dapat menyamai acara tahun lalu.
- Ibu... - Itu Colleen Caviello...
- Ibu... - ...dia melakukan dengan baik...
...dan tidak membiarkan siapa pun melupakan itu.
Penuhi gelas kecil ini.
Benar...
Oke, Tuan Frond.
Selamat tinggal...
Kita menyediakan makan untuk acara apa? Terdengar menjanjikan.
Acara besar, Bobby.
Penggalangan dana untuk klub resolusi konflik milik Tina.
Colleen Caviello membuat makanannya tahun lalu.
Tahun ini dia dapat meniup balon.
Ya! Kau menyediakan makanan untuk pengalangan dana kami.
Itu hebat. Berapa bayarannya?
- Tidak ada. - Tidak ada?
Ini kegiatan amal, Bobby.
- Ini makan malam spaghetti. - Tapi kita tidak membuat spaghetti.
Ini penggalangan dana sekolah, Bob.
Ini permainan pasta.
Kau membuat spaghetti, atau kau pulang. Selain itu, itu untuk amal.
Ya, untuk mengalahkan Colleen Caviello.
Itu... itu alasan yang hebat.
Kau tidak di sana, Bob!
Kau tidak tahu betapa buruknya itu.
Ini enak.
Tuhanku!
Aku suka ziti ini.
Mereka suka zitiku.
Dan itu adalah hari terburuk di kehidupanku.
Dan, ini bukan mengenai Colleen...
...ini mengenai Tina.
Kami mengumpulkan dana untuk membeli tong sampah anti peluru...
...jadi anggota preman akhirnya bisa membuang senjata mereka.
Dan kami mengajari keahlian resolusi konflik...
...yang dapat digunakan dalam kehidupanmu.
Benar, Tina...
...dan Tuan Frond yang melakukan semuanya.
Tuan Frond? Dia sangat menyebalkan.
Itu mungkin benar, tapi kau harus melakukannya.
Aku tidak mau.
Aku telah bekerja keras untuk mendapatkan acara ini...
...jadi kau sebaiknya baik pada Frond...
...dan kau akan membuat spaghetti dan bakso!
- Tidak. - Ya.
Baiklah, tapi aku akan sembarangan.
Ayah, lihat ini.
- Gitar putri. - Gene, itu milikku!
Kau tidak pernah menggunakannya. Aku seperti Banjo.
Siapa nama orang jahat itu?
- Ceviche. - Ceviche, ya.
Dia mengingatkanku pada anak di sekolah, Choo-Choo.
- Choo-Choo? - Ya. Dia seperti musuh bebuyutanku.
Kalau aku menceritakan lelucon...
...dia akan mengatakan intinya sebelum aku.
Vampir berjalan ke bar dan mengatakan...
- Aku minta... - Aku minta darah ringan.
Pria Spanyol dengan jari kaki karet disebut apa?
- Roberto! - Rober...
Lebah seperti apa yang membuat susu?
- Boo-bees! - Boo-bees!
Jadi, aku akan menggunakan gitar ini...
...untuk melawan Choo-Choo seperti Banjo.
Itu hebat, Gene.
Tapi Ayah rasa wajahmu salah.
Wajahku salah?
Ya, kau seharusnya melakukan tatapan es Banjo.
Seperti ini?
Tidak. Bukan seperti itu.
Tidak...
Jangan menggeram. Itu...
Seperti ini?
Mungkin cobalah itu.
Apa Choo-Choo takut pada korban stroke?
Sangat takut.
Hei, Gene...
Apa permohonanmu?
Aku tidak bersalah.
Sidik jarimu berada di senjata pembunuhan.
Aku tidak mempunyai jari.
Yang mulia!
Aku tidak ada waktu untuk ini.
Apa? Kau tidak mempunyai waktu untuk sidang makanan?
Kau akan ke mana?
Hei. Ingin mendengar yang bagus?
Apa yang hijau dan bernyanyi?
- Silakan. Lakukan. - El...
Elvis Par...
Lupakan itu.
Aku bilang padamu apa yang hijau dan bernyanyi...
...Elvis Parsley.
Kau tidak mengatakan inti dari lelucon orang lain lagi.
Kau mengerti itu, Poo-Poo?
Apa-apaan?
Terima kasih...
Terima kasih, semuanya. Terima kasih.
Oke... Gene, lihat.
Mereka akan mengumumkan keputusannya.
Bersalah.
Tidak!
Bawa dia pergi.
Gene, kau akan ke mana?
Ada apa dengan Gene?
Aku tidak tahu, Lasagna.
Aku tidak tahu.
Kau tahu, memasak spaghetti bukanlah memasak.
Itu hanya merebus air.
Hei, Bobby, bisakah aku datang ke acara ini?
- Kurasa tidak. - Kenapa tidak?
Beberapa dari ibu-ibu ini sudah bercerai, kan?
Mereka bertemu denganku, aku bertemu anak-anak mereka.
Mungkin saling bertemu. Tidak di dalam, tapi...
Kami sepakat tidak ada acara sekolah untukmu, Teddy.
- Hei, Ayah. Coba tebak. - Apa?
Aku bertindak seperti Banjo dan mengalahkan Choo-Choo.
Semua orang tertawa.
Satu anak tertawa.
Peter Pescadero.
Dia mempunyai kesulitan dalam belajar.
Ya, tapi dia tahu apa yang lucu.
Sekarang kau telah membela dirimu sendiri...
...selamat, Gene....
...bisakah kita berhenti membicarakannya?
Oke, malam ini, aku mengusulkan...
...Ayah, setelah semua orang tidur, Gene...
...kita memulai unit bakar...
...dan menonton "Canine Criminals"...
...dan kemudian acara perenggangan itu...
...dan kemudian mungkin sedikit Beetlejuice dalam bahasa Spanyol.
Beetlejugo...
Ayah ingin...
...kecuali seorang ayah terbaik di dunia...
...keluar dan mendapatkan ini!
Ini kotak set dari Banjo yang lengkap!
Semua 12 DVD...
...dan lebih dari 28 jam tambahan.
28 jam?
Ayah, bisakah aku melihat garpu itu sebentar?
- Ini. - Terima kasih.
Dan aku hanya ingin...
Tidak!
Bagian terbaik di sini, Gene.
"Hanya ada dua tembakan...
...aku menembakmu...
...dan aku meminum wiski ini."
- Wow. - Kalimat yang bagus.
Silakan, lihat film bodohmu.
Aku bisa berkumpul dengan orang lain di sekitar sini.
Tina, berdirilah. Ayo berkumpul.
Oke. Mungkin kita bisa berlatih resolusi konflik.
Katakan sesuatu yang kejam padaku agar aku bisa tidak bereaksi.
- Apa pun yang kuinginkan? - Ya.
Kamarmu terlihat seperti...
...didekorasi oleh joki cabul.
Saat kau mengatakan itu...
...aku merasa kau sedang mencoba melukai perasaanku.
Tuhanku. Kenapa kau bicara selambat itu?
Saat kau mengatakan itu...
- ...aku merasa kau sedang mencoba untuk... - Tina.
Ini sangat, sangat membosankan.
Oke, itu...
Hei, Ibu, kau mau berkumpul?
Ibu suka itu!
Waktu bersama untuk ibu-anak.
Seperti aku dan ibuku.
Dandan!
Oke, koboi-koboiku.
Waktunya sekolah.
Kau bisa menonton sisanya malam ini.
Ibu, kenapa?
- Kenapa apa? - Kenapa kau mendorong ini?
Louise, tenanglah.
Terjadi sedikit kebersamaan antara ayah-anak...
...dan itu hal yang baik.
Dua orang ini tidak selalu melakukannya dengan baik.
Tambourine solo!
Baiklah, ini cara kau melempar spiral.
Kau siap? Ini datang bolanya.
Bola bodoh!
Itu karena tidak ada talinya.
Aku lapar.
Baiklah, kita sudah selesai. Masuklah.
Aku ingin selai kacang!
Ternyata kami berkumpul bersama lebih baik dengan film...
...yang suka kutonton...
- ...yang kubuat Gene menontonnya. - Ya.
Itu... itu menggemaskan.
Aku akan ke sekolah.
- Bagus. - Hebat.
Belajarlah sesuatu dan jadilah pengacara.
A.B.S.
Program resolusi konflik menyapu sekolah kita.
Kalian semua tahu sistemku...
...dan di makan malam spaghetti...
...orangtua dan walimu juga akan tahu.
Becky, karena ibumu di penjara.
Tina, Jocelyn, Jimmy Jr, ayo latihan.
Becky, kau melihat saja.
Tina baru saja tahu kalau teman baiknya Jocelyn...
...bilang pada Jimmy Jr. kalau Tina "gila".
Dan beraksi.
Tina, Jocelyn bilang padaku kalau kau gila.
Jocelyn, kau penipu. Aku benci padamu.
Terserah. Benar. Kau memang gila.
Dan tahan!
Itu tidak menyelesaikan apa pun.
Kita ulangi, oke?
Ayo praktekkan A.B.S kita.
A! Akses perasaanmu!
Ketika kau menggosipkan aku pada Jimmy Jr...
...itu menyakiti perasaanku.
B! Berani meminta maaf!
Maaf.
S! Selesaikan itu!
Bagus. Lakukan seperti itu di waktu makan malam.
Nikmati makan siangmu, semuanya.
Kalau kau menggosipkanku ke Jimmy Jr...
...di luar drama komedi resolusi konflik...
...aku akan memukul wajahmu.
Ini hanya drama komedi, Tina.
Aku akan memukulmu.
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi...
Tuhanku, sungguh gila.
Dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan...
Yang terpenting adalah...
...aku berbagi film ini dengan Gene...
...dan itu membantunya membela dirinya sendiri di sekolah.
Aku memukuli banyak anak seperti Gene...
...saat aku seumuran dia.
Aku bukan pengganggu...
...hanya anak seperti Gene, kau tahu, mereka dipukuli.
Bob, bagaimana baksonya? Karena mereka harus sempurna.
Ini seperti burgermu, hanya bulat!
- Hei! - Hei, apa?
Mereka bukan untukmu. Mereka untuk aku pamerkan...
...di depan ibu-ibu lainnya di acara penggalangan dana.
Bobby, buat satu yang lebih besar...
...untuk membuat Colleen Caviello tersedak.
Oke.
Baiklah, sepertinya aku duduk denganmu hari ini.
Ini aturannya.
Aku, kemudian salah satu dari kalian.
Stiker mana yang lebih kau sukai...
...kepik unguku atau milik Susie yang merah?
Dan selamat tinggal.
Hei, Spew-Spew.
Lucu melihatmu di sini.
Di kantin saat makan siang?
Ya.
Kenapa kau terus melakukan itu?
Terus melakukan apa?
Kau aneh!
Aneh? Kupikir maksudmu anti-pahlawan.
- Lihatlah topi ini. - Ini topi matahari Ibu, dasar konyol.
Kau suka menyelesaikan leluconku?
Habiskan makananku.
Gene, kau bertingkah menyebalkan.
Ini semua lelucon dari buku lelucon bodohmu.
Kau telah menghina Lelucon untuk Pria untuk yang terakhir kalinya.
Jangan memikirkan itu, Gene.
Perang makanan!
Tidak!
Dan dua anak ini, Bob, sedang saling melempari.
Aku benci padamu.
Mereka sepertinya dalam konflik.
Aku yakin kita bisa... menyelesaikannya.
Aku ingin kau melihat pada A.B.S.-ku.
Tidak, terima kasih.
Tunjukkan dia A.B.S-mu Tuan Frond.
- Kami semua ingin melihat A.B.S-mu. - Oke.
Aku tidak ingin.
- Dan ding-dong-mu. - Gene.
Gene, akseslah bagaimana perasaanmu ketika Louise marah denganmu.
Baik.
- Itu saja yang akan kukatakan. - Ini yang akan kukatakan.
Lepaskan...
Louise...
Kau tidak menggunakan A.B.S-mu.
Ini bodoh.
- Bob. - Ya.
Ketika kau bilang "Ini bodoh,"...
...itu membuatku merasa ingin mencubitmu di mata.
Kenapa kau melakukan itu?
Agar kita bisa menyelesaikan ini...
...dan memberikan contoh baik untuk anak-anakmu.
Oke. Sekarang aku akan menendangmu di tulang kering.
- Oke... - Baiklah.
Jangan melempar ingatan tertindas Emily!
Dia tidak akan ingat ini.
Ini benar-benar bekerja, Tuan Frond. Sistemnya hebat.
- Kami akan pergi. - Tunggu. Tidak...
Kau tahu? Aku lupa untuk bilang.
Hukuman! Hukuman!
Dan kau...
Aku akan memotongmu!
Aku akan memotongmu...
...keluar dari makan malam spaghetti resolusi konflik!
- Apa? Ayolah, kau tidak bisa. - Terlambat.
Makan malam spaghetti resolusi konflik...
...sekarang akan menjadi puasa resolusi konflik.
Itu tidak berjalan dengan baik.
Ya, dia terlihat marah.
- Berbusa. - Dan menggembung, kan?
Mungkin dia dehidrasi.
Ibumu akan membunuh Ayah.
Sungguh senang kita ada kesempatan untuk membicarakan ini!
Emily, maafkan aku!
Hukuman?
Dan kita dilarang dari memberi makanan pada makan malam klub perdamaian!
- Bobby! - Maafkan aku, Lin, aku...
Aku bahkan tidak bisa memberitahukanmu...
...berapa orang yang kuminta bantuan agar bisa menyediakan makan untuk acara itu.
- Berapa banyak? - Dua!
Tina, kau seharusnya mengawasi restoran.
Aku terlalu marah untuk menyiapkan makanan.
Apa yang kau lakukan? Apa kau sudah menguncinya?
- Ya. - Apa ada konsumen di dalam?
Aku tidak tahu.
Sekarang tidak akan ada yang akan datang ke penggalangan dana.
Kerja yang bagus, Bobby!
Itu bukan kesalahanku, Lin.
Itu kesalahan Tuan Frond.
- Dan Louise. - Dan Gene!
Dan terlebih lagi, film bodoh itu.
Jangan salahkan film itu.
- Jangan libatkan Bingo! - Diamlah!
Kalian semua!
Aku akan mengunci film ini di lemari perhiasanku.
Ayolah.
- Tidak adil. - Sudah waktunya.
Kau berlebihan, Lin.
Tidak!
Aku bertanggung jawab atas makan malam spaghetti...
...yang tidak akan mempunyai spaghetti!
Kalau kita semua mengerjakan A.B.S kita...
Tidak dengan sampah itu sekarang, Tina!
(Makan malam spaghetti)
(Tahanan)
Aku tidak percaya aku dihukum.
Kalau aku jadi kau, aku akan mengerjai Gene...
...agar dia tidak pernah lupa.
Aku mempunyai catatan sempura...
- ...dan kau menodainya. - Noda.
Sepertinya kau membuat Choo-Choo berada di tempat yang kau inginkan.
Berikan saja padanya tatapan beku itu...
...dengan sedikit gitar dan selesaikan dia.
Kau ingin sedikit ini?
Ya, dia menginginkannya.
Sekarang berikan dia tatapan beku.
Buat dia mengerti.
Kau akan mati!
Diam!
Oke, aku akan mengeluarkan Gene dan Louise dari hukuman.
Bagus! Bawa beberapa bakso.
Ada banyak bakso.
Semua siap dan tidak ke mana-mana.
Bakso.
Baiklah.
Aku akan pergi.
Gene, ini terjadi sekarang!
Bagaimana kita akan melakukan ini?
Kontes menatap?
Kontes melucu?
Tendang dia, Choo-Choo!
Kenapa baju mereka terbuka? Astaga.
Aku tidak ingin melakukan ini.
Aku bahkan belum menekan tombol birunya.
Aku bahkan tidak tahu suara apa...
- Berhenti, tidak akan ada perkelahian. - Terima kasih Tuhan.
Lepaskan aku! Kereta api ini sudah keluar rel.
Choo Choo!
Aku mengerti kata itu sekarang.
Aku selalu pikir itu karena cara dia mengunyah.
Karena dia mengunyah seperti kereta api.
Tenanglah.
Ayo pulang, Gene.
- Kau menyentuh anakku? - Maaf. Apa?
Kubilang, kau menyentuh anakku?
Dia menyerang anakku.
Oh ya? Bagus.
Ada apa dengan bajunya?
Aku akan memukulmu dengan sangat keras...
...aku bisa melewati gym malam ini.
Ayah, ini buruk.
Terima kasih, Louise. Ayah bisa mengendalikannya.
Ini terjadi sekarang! Bunuh dia!
- Lari! - Aku tidak bisa.
Ada gitar di leherku!
- Gene, dorong ke bawah. - Aku sedang mencobanya.
Baiklah.
Baiklah, agar kita jelas, kita tidak bersembunyi dari mereka.
Kita dengan hormat menolak undangan mereka untuk berkelahi...
...oke?
Benar. Tidak, terima kasih.
Ayah pasti akan berkelahi dalam situasi yang benar, kalau...
Bau apa itu?
- Gene! - Gene!
Maafkan aku!
Aku mendengar mereka.
Mereka datang.
Benar... Kau dengar mereka?
- Kena bohong. - Louise, cukup.
Kau telah membuat orang marah selama tiga hari...
...dan bertingkah seperti bayi.
Sekarang kau berhutang permintaan maaf pada kakakmu...
- ...karena membuatnya dalam masalah. - Aku?
Kalian berdua berhutang permintaan maaf padaku.
Kami berdua? Kenapa? Karena kami ingin menonton Banjo?
Karena kalian berhenti berkumpul denganku.
Apa?
Gunakan suara perosotanmu.
Pertama, unit bakar berhenti berkumpul.
Lalu, kelompok makan siang berhenti berkumpul.
Tuhan, kita memiliki nama yang buruk.
Aku akan berkumpul dengan siapa lagi...
...kalau bukan kalian berdua?
Ibu dan Tina, bangsa menstruasi?
Itu nama yang sangat buruk.
Hanya kalianlah yang kumiliki.
Louise, maafkan Ayah.
Aku juga. Jangan menangis.
Kena bohong.
Kau pikir aku benar-benar menangis.
Jijik.
Gene, hentikan. Tuhanku.
Aku tidak bisa menahannya. Ini karena cemas.
Dan dendeng kalkun.
Ini sangat hebat.
- Kentutmu baunya seperti kentut Ayah. - Benarkah?
Apa kalian bersama lagi?
Maafkan Ayah, tapi itu penemuan yang besar.
Kentut seperti sidik jari...
...dan kita memiliki sidik jari yang sama.
Tos.
- Taruh tanganmu ke atas. - Baiklah.
Aku sumpah bau kentutku seperti kentutmu, Ayah.
Kurasa tidak, Louise.
Tunggu...
Tidak. Ini baunya seperti bau ibumu.
Tidak!
Ibumu.
Apa yang akan kita lakukan dengan ibu dan Tina?
Mereka dapat tinggal di sini dengan kita!
Aku rasa aku tahu cara yang lebih baik.
Aku lapar. Betapa memalukannya.
Kurasa orang akan membicarakan mengenai ziti panggangku untuk setahun lagi.
Linda, aku tidak melihatmu.
- Hai, Coll. - Apa kabar?
Terima kasih. Malam ini, dengan bantuanmu...
...kita telah mendapatkan 1,3 juta rupiah.
Itu 1,5 juta rupiah.
Aku memperingatkanmu, penipu!
Gadis-gadis, berhenti. Bukan waktunya untuk drama komedi.
Ini bukan drama komedi. Ini asli.
Tahun lalu satu-satunya perkelahian adalah...
...untuk mendapatkan porsi kedua dari zitiku!
Oke, sudah cukup, Colleen.
Biar kubilang padamu mengenai ziti itu.
Sausnya dibeli di toko, dan kau mengetahuinya.
Ibu-ibu, tolong!
Kupikir aku sudah bilang padamu, Bob.
Kau dan spaghettimu tidak disambut di sini.
- Tapi aku ingin mengatakan sesuatu. - Tidak, terima kasih.
Aku sudah cukup mendengar ceramah rasa sakitmu.
Akankah itu membuat perbedaan kalau aku...
...melakukan A.B.S-ku?
Aku ingin...
"A"
Apa "A"?
- Anus. - Amyl nitrate.
Akses. Aku ingin mengakses perasaanku.
Oke... Cukup...
Semua orang akan saling membunuh di sini.
Ayo... ayo makan!
Baiklah!
Bakso...
Ambil baksomu di sini.
Dan spaghetti.
Ini, Colleen, taruhkan bakso ini ke wajahmu.
- Perang makanan! - Tidak...
Tidak!